Search
  • All Search Results
  • Books
  • Users
  • Groups
  • FAQs

Mishka's Porridge

Мишкина каша By:
User: receder
Mishka's Porridge
This is a famous story of Russian novelist Nikolay Nosov recommended for teens' and kids' reading. The book tells a funny story of two boys who tried to cook their dinner by their own, once they had been left alone.

Posts and Comments
Important Post
astyng

The translation doesn't match the original.

For instance, this fragment:
“Who wants to bother with cooking?” said Mishka. “It’s too much
trouble. We can eat bread and jam instead. There’s plenty of bread. We’ll
cook the porridge later on when we get hungry.”

The original says:
"Why bother with cooking?" said Mishka. "It's too much trouble. We'll eat all the bread and cook porridge for dinner. We can eat porridge with no... Show more

1 Comment
This comment was deleted.
To ensure optimal functioning, our website uses cookies. By using the website you agree to the use of cookies. More info
OK
Top of page
No Thumbnail Remove Please choose a reason Please enter the place in the book. en en_US